両
← →
cả hai
On-Yomi: リョウ — Kun-Yomi: てる、ふたつ
Hán-Việt: lưỡng lượng lạng
Thành phần: cả hai, đường phố, đinh, đinh nhọn, dây thắt lưng, xẻng
Câu chuyện Koohii:
1) [synewave] 26-8-2006(276): Các nguyên tố cơ bản trần nhà; dây thắt lưng; núi theo Cumulative Errata. Xem bài đăng của volfy để biết liên kết. Cả hai cách hiệu quả để tự tử, treo cổ mình từ trần nhà bằng dây thắt lưng hoặc nhảy xuống núi.
2) [PepeSeco] 19-2-2008(37): Dưới một trần nhà cả hai đã cởi dây thắt lưng trong phim Brokeback Mountain.
3) [smithsonian] 14-5-2007(36): Hãy cẩn thận với chữ này. Thứ tự nguyên tố chính xác là trần nhà . . . dây thắt lưng . . . núi. Nói vậy, trong trò chơi điện tử Mario, có một số màn mà những chiếc đinh nhọn treo từ trần nhà và có những băng chuyền lớn như dây thắt lưng. Một ví dụ là Koopa Mountain. Hãy tưởng tượng cả hai Mario và Luigi cố gắng vượt qua màn chơi mà không bị thương.
4) [volfy] 2-4-2006(26): Matticus, phần errata tại www.nanzan-u.ac.jp/ SHUBUNKEN/publications/miscPublications/ Remembering_the_Kanji_1.htm phản ánh quan điểm của bạn về cách viết chữ này. Mọi người nên xem và sửa tất cả các lỗi được liệt kê trong sách.
5) [bihzad] 12-3-2008(16): Cả hai trần trời và những ngọn núi đều được thắt dây với Trái Đất.