伝

← →

truyền đạt

On-Yomi: デン、テン — Kun-Yomi: つた.わる、つた.える、つた.う、つだ.う、-づた.い、つて

Hán-Việt: truyền truyện

Thành phần: truyền đạt, người, mây bay lên, hai, khuỷu tay, tường

Câu chuyện Koohii:

1) [fuaburisu] 21-10-2005(295): Ông T truyền đạt một thông điệp bằng tín hiệu khói mây bay lên, gửi đến một bộ tộc người Mỹ bản địa gần đó. Tín hiệu khói đánh vần: "Tôi t-h-ư-ơ-n-g b-ạ-n!".

2) [somukeru] 6-3-2008(21): Treo mình bằng một tay dưới Thành phố Mây, Jedi tập sự Luke dùng lực để truyền đạt sự cầu cứu của mình đến Leia.

3) [mantixen] 1-9-2008(11): Haruhi truyền đạt thông điệp của mình cho người ngoài hành tinh qua tín hiệu khói (mây bay lên của khói).

4) [kanjihito] 28-8-2011(6): người truyền đạt tín hiệu khói bằng mây bay lên mã hóa.

5) [randomkrazy] 16-1-2009(6): Bạn có thể tưởng tượng nếu mọi người dùng các mây bay lên như trong truyện tranh để truyền đạt suy nghĩ của họ không?

---