trừng phạt

On-Yomi: ケイ

Hán-Việt: hình

Thành phần: trừng phạt, hai bàn tay, kiếm, đao, kiếm

Câu chuyện Koohii:

1) [dingomick] 20-12-2006(254): Kanji này dùng cho hình phạt nghiêm khắc. Một người đàn ông bị hai bàn tay bị trói đặt lên khúc gỗ và bị chém đứt bằng một kiếm. Không còn ăn cắp bánh mì ở Trung Đông nữa…

2) [imojyochu] 14-8-2008(111): Ở các nước Ả Rập, họ trừng phạt kẻ trộm bằng cách chặt đứt CẢ HAI BÀN TAY bằng một ĐAO.

3) [osaki] 20-6-2007(45): Tôi sẽ dùng hai bàn tay và thanh kiếm của mình để trừng phạt các cô gái nghịch ngợm!

4) [CountPacula] 14-6-2008(23): Hình phạt cổ xưa cho tội trộm cắp là chặt đứt hai bàn tay của kẻ trộm bằng một đao đỏ rực. Để phân biệt với hình phạt (#833 罰), hãy nghĩ theo nghĩa ‘để trừng phạt’, tức là việc thực sự -thi hành- hình phạt, chỉ xảy ra sau khi quyết định hình phạt sẽ là gì.

5) [Alexis598] 3-2-2012(10): Đây là Saber từ Fate/Stay Night cầm thanh Excalibur bằng cả hai tay, thực hiện trừng phạt thần thánh đối với các Servant xấu xa!