制

← →

hệ thống

On-Yomi: セイ

Hán-Việt: chế

Thành phần: hệ thống, bò, dây thắt lưng, kiếm, đao, kiếm

Câu chuyện Koohii:

1) [Kelly] 25-6-2007(168): Hệ thống làm dây thắt lưng da liên quan đến việc cắt một con bò bằng một kiếm.

2) [ihatobu] 7-2-2009(61): Tại sao lại có nhiều cảnh máu me và bạo lực? Thử tưởng tượng một con bò samurai đi. Nó không nhất thiết phải là một samurai bạo lực. Nó chỉ mang kiếm vì nó là một phần của bushi HỆ THỐNG. Thực ra, nó học ikebana, shodo và thiền. Hãy tưởng tượng nó ngồi khoanh chân trong một ngôi chùa Thiền (một ngôi chùa Thiền rất Đặc biệt). Thầy hỏi nó liệu chó có bản tính Phật không, và khi điều chỉnh kiếm trong dây thắt lưng, nó bình tĩnh trả lời, “Moo!”.

3) [potempkin] 11-9-2008(45): Truyện tranh Gary Larson về hệ thống phong kiến Nhật Bản: những con bò đi quanh với dây thắt lưng, kèm theo đao katana. Lớp hệ thống Sa-MOO-rai.

4) [tenricefieldsglue] 21-5-2009(32): Công viên Kỷ Jura có một hệ thống cho việc cho velociraptor ăn. Đầu tiên một con bò bị đeo dây thắt lưng. Thứ hai con bò được hạ xuống chuồng raptor. Thứ ba raptor dùng móng vuốt như đao xé toạc con bò.

5) [fredde79] 4-9-2007(26): Tôi dùng câu chuyện Heisig ở đây nhưng chỉnh sửa một chút. Nó hiệu quả hơn với tôi nếu tưởng tượng dây thắt lưng quấn quanh đuôi con bò, vì đó là hình ảnh trong kanji.

---