sững sờ

On-Yomi: ホウ

Hán-Việt: bảo ngai ngốc

Koohii stories:

1) [astridtops] 12-10-2006(92): Miệng anh ấy há hốc ra sững sờ khi tỉnh dậy và thấy mình đang ở trên đỉnh một cây.

2) [Katsuo] 6-10-2007(55): Lần đầu tiên tôi nhìn thấy một cây mơ Úc ( 呆 vs. 杏 ) tôi đã sững sờ.

3) [kumakuma] 2-4-2009(8): Miệng tôi há hốc ra sững sờ khi cô ấy nói với tôi rằng tôi có thể đặt gỗ vào miệng cô ấy.

4) [At0m5k] 6-8-2009(6): Bạn cũng sẽ sững sờ nếu bạn tìm thấy một câymiệng! Thứ chết tiệt đó có thể nói chuyện, và không, nó không ngu ngốc, nó khá thông minh!

5) [dihutenosa] 30-6-2008(5): [+katsuo] Một bộ tộc sống hoàn toàn dựa vào quả mơ - nhưng họ liên tục cắt phần trên của miệng mình vào cuống quả (việc cắt quả bị cấm theo tôn giáo của họ). Một nhà nhân chủng học người Anh tình cờ gặp họ một ngày và thấy tình cảnh của họ - và đề nghị họ lật ngược quả mơ ( 杏 –> 呆 ). Họ sững sờ, và vui mừng vì không còn bị chảy máu vòm miệng nữa - nhưng cách mới này lại làm tổn thương dây thanh quản của họ và khiến họ thực sự sững sờ!