tình thế khó xử

On-Yomi: コン — Kun-Yomi: こま.る

Hán-Việt: khốn

Thành phần: tình thế khó xử, bị nhốt, cây, gỗ

Câu chuyện Koohii:

1) [mcfate] 17-10-2007(291): Tôi dự định làm một cái hàng rào cho cây của mình, nhưng nếu tôi dùng gỗ của nó để làm hàng rào, thì sẽ không còn gì để bị nhốt. Thật là một tình thế khó xử!

2) [pazustep] 22-7-2008(64): Cây cần không gian để phát triển. Nếu bạn bị nhốt một cây, nó sẽ rơi vào một tình thế khó xử!

3) [fagie37] 20-1-2008(58): Bạn bị nhốt trong vườn địa đàng với một cái cây, nhưng bên ngoài là cả thế giới để khám phá! Thật là một tình thế khó xử – bạn nên ở lại thiên đường với cây tri thức hay nên ra ngoài thế giới?

4) [tuuli] 12-12-2007(20): Để giải quyết một tình thế khó xử, bạn phải suy nghĩ vượt ra ngoài hộp. Ví dụ, làm sao tôi có thể đưa cái cây Giáng sinh khổng lồ này qua cửa?

5) [CountPacula] 7-5-2008(17): Một tình thế khó xử là tình huống bạn bị bao vây mà không biết mình sẽ làm gì.