奄
bao quát
On-Yomi: エン
Hán-Việt: yêm yểm
Koohii stories:
1) [astridtops] 5-8-2006(50): Không thể làm việc với nguyên tố Heisig của Dachshund, vì con bao quát con lươn lớn rõ ràng là con Rắn Midgard thần thoại của người Bắc Âu.
2) [timcampbell] 23-1-2008(48): CON DACHSHUND dài đến mức nó có thể quấn quanh chu vi trái đất, bao quát toàn bộ quả địa cầu. (Có thể giúp bạn tưởng tượng con dachshund như chú chó lò xo trong Toy Story).
3) [cb4960] 15-10-2007(12): Con St. Bernard nuốt chửng một con lươn sống nguyên con. Bây giờ dạ dày nó đang bao quát toàn bộ con lươn. Thực ra, con lươn đang rất tức giận và đang gây điện giật cho con St. Bernard từ bên trong. (Là một nguyên tố, đây sẽ là một chiếc Big Mac của McDonald Châu Á làm bằng lươn và chó thay vì bò và giun).
4) [bennyb] 25-1-2010(9): Theo Jim Breen (và kiểm tra chéo trong Từ điển Hiện đại Nelson), cách dùng “phổ biến” nhất của kanji này là 奄々、エンエン, nghĩa là thở, bao phủ hoặc cản trở. Hoặc thành ngữ này: “気息奄奄 【きそくえんえん】 thở hổn hển; trên bờ vực cái chết; gần như chết hơn sống.” Tôi chọn gọi là “thở bị cản trở.” (mặc dù tôi thích con lươn lớn của astridtops làm nguyên tố) VẬY NÊN Con lươn lớn quấn quanh cổ tôi và cản trở hơi thở - giống như cảnh trong Princess Bride =).
5) [mantixen] 11-10-2008(5): Colossus #7 (một con lươn lớn trong trò chơi Shadow of the Colossus) đang bao quát toàn bộ màn hình với khối lượng của nó.