妓
kỹ nữ
On-Yomi: ギ
Hán-Việt: kĩ kỹ
Câu chuyện Koohii:
1) [Weber] 15-7-2007(34): Vào thời 平安時代 （へいあんじだい）, các kỹ nữ (những người phụ nữ sống trong hoàng cung) thường ở lại trong các phần bên của cung điện, khu vực tách ra từ tòa nhà chính. Ý tưởng lấy từ các hình minh họa trong một bản sao của Truyện Genji.
2) [Christoph] 21-11-2007(21): Kỹ nữ là một nhánh của nghề mại dâm cao cấp hơn nhiều so với gái điếm đường phố thông thường.
3) [dihutenosa] 27-7-2008(6): Viên quan cao cấp có một kỹ nữ thường xuyên đến văn phòng ông. Tuy nhiên, một ngày nọ, vợ ông bất ngờ đến! Trước khi bị phát hiện, viên quan vội vàng đẩy kỹ nữ ra cửa sổ, nơi có một nhánh đặc biệt để cô ngồi chờ cho đến khi người vợ tức giận rời đi.
4) [astridtops] 4-3-2007(4): Phụ nữ làm kỹ nữ biết rằng con cái của họ sẽ không bao giờ được tính là thành viên của nhánh chính trong gia đình.
5) [Boy.pockets] 15-1-2011(3): Người phụ nữ này không phải là gái điếm; cô ấy là kỹ nữ. Khách hàng của cô thuộc một nhánh cao cấp hơn nhiều.