xâm phạm

On-Yomi: カン

Hán-Việt: gian

Koohii stories:

1) [mantixen] 14-10-2008(63): Nhiều người phụ nữ xâm phạm tôi cùng một lúc. Rồi tôi tỉnh dậy.

2) [nolusu] 8-1-2008(31): Để tránh bị xâm phạm, ba người phụ nữ tụ lại với nhau trong toa tàu chỉ dành cho nữ.

3) [cameron_en] 8-11-2008(9): Kết hôn với ba người phụ nữ cùng lúc là một vi phạm.

4) [taikura] 2-12-2008(4): Một người phụ nữ đã xấu; nhưng ba người phụ nữ cùng nhau thì hoàn toàn độc ác. Họ làm tôi nhớ đến ba phù thủy ác độc trong MacBeth. [Chữ này cũng có thể có nghĩa là độc ác hoặc ác tính].

5) [astridtops] 18-12-2006(4): rất nhiều phụ nữ bị đối xử khinh thường ở Nhật Bản, và nhiều kẻ sàm sỡ trên tàu điện ngầm và tàu thường xuyên chạm vào những chỗ nhạy cảm của họ. Những người phụ nữ tội nghiệp cảm thấy rất bị xâm phạm, nhưng xã hội thì không quan tâm.