thịt nai

On-Yomi: ニク

Hán-Việt: nhục

Koohii stories:

1) [adrianbarritt] 15-12-2007(36): Tôi đã từng được phục vụ thịt nai tại nhà, nhưng cách duy nhất tôi có thể ăn được là phải uống hết một thùng sáu lon trước.

2) [Aerin] 22-10-2007(23): Tôi đã kể với bạn rằng con hươu tôi nuôi trong nhà để lấy thịt nai tên là “roku” (sáu). Anh ấy hỏi liệu đặt tên như vậy có khiến tôi gắn bó với nó không. Tôi nói không, vì “roku” cũng là cách đọc kanji của chữ hươu.

3) [oregum] 9-1-2009(4): Thịt của động vật hoang dã, như thịt nai, ngon gấp SÁU lần so với thịt động vật nuôi trong nhà.

4) [kapalama] 21-3-2011(3): 宍 , thịt nai (#2216 宍) ニク, しし … Các phần: 宀, 六 (so sánh 冥土 Hades (#2841 冥), 暝 murky (#2843 暝)) … Lưu ý: Chỉ có hai 漢字 đọc là ニク: 肉 thịt (#1022 肉), và 宍 thịt nai (#2216 宍) … Phiên bản câu chuyện của Aerin: Con hươu tôi nuôi trong nhà để lấy thịt nai tên là ロク sáu. Đó là một trò đùa, vì sau khi tôi săn nó, trong nhà tôi giết nó, tôi sẽ ăn ロク ( 鹿 ) trong ロク-(6) ngày.

5) [theasianpleaser] 28-1-2009(3): Một ngôi nhà với số 666 và những dải thịt nai treo trước cửa.