đối diện

On-Yomi: タイ、ツイ — Kun-Yomi: あいて、こた.える、そろ.い、つれあ.い、なら.ぶ、むか.う

Hán-Việt: đối

Thành phần: đối diện, câu, caro, váy kilt, Billy Connolly, keo dán

Câu chuyện Koohii:

1) [dingomick] 11-9-2007(205): Khi ngồi đối diện, người Scots sẽ dán keo chiếc váy kilt của họ xuống để tránh xấu hổ.

2) [laxxy] 8-10-2006(81): Đây là một chữ được dùng trong tiếng Nhật để chỉ "đối đầu" (như trong "Alien vs. Predator").

3) [ergerg] 2-6-2006(45): Đây không phải caro, mà là mũ chóp và bó lúa. Trong cuộc thi cắt lúa đội mũ chóp, một thí sinh đã thu hoạch được nhiều bó lúa hơn ai hết, anh ta có lợi thế đối diện với những người khác vì đã dán chặt mũ chóp của mình, còn mũ của những người khác thì cứ rơi ra.

4) [fiminor] 8-4-2007(33): Từ đối diện giống như keo dán câu, nó nối các câu lại với nhau.

5) [netsplitter] 15-12-2008(21): Wolverine phải dán keo một chiếc mũ chóp lên đầu khi ngồi đối diện trên tàu để không ai nhận ra anh ta.