待

← →

chờ đợi

On-Yomi: タイ — Kun-Yomi: ま.つ、-ま.ち

Hán-Việt: đãi

Thành phần: chờ đợi, Nelson, cột, đi, hàng, chùa Phật, đất, bùn, mặt đất, keo dán

Câu chuyện Koohii:

1) [calittle] 7-10-2007(189): Một hàng dài xếp hàng bên ngoài chùa Phật, chờ đợi để xem đền thờ vào Ngày Tết.

2) [the_marshal] 2-2-2006(63): Các CỘT của ngôi CHÙA này là điểm hẹn nổi tiếng. Bạn luôn có thể thấy ai đó CHỜ ĐỢI ở đó.

3) [MeisterLlama] 8-1-2009(43): Theo giáo viên tiếng Nhật của tôi, nguồn gốc của kanji này là ở Nhật cổ, khi mọi người đi du lịch họ sẽ chờ đợi tại các ngôi chùa để gặp người khác hoặc để nghỉ ngơi.

4) [dingomick] 22-8-2007(20): The Flash ghét các ngôi chùa Phật vì chúng luôn bắt cậu ngồi yên và chờ đợi cho đến khi các buổi cầu nguyện kết thúc. (Hình ảnh: The Flash ngồi seiza với chân co giật, sốt ruột chờ đợi các buổi cầu nguyện kết thúc).

5) [gopineapples] 15-6-2009(13): Tôi ĐANG đi đến chờ đợi tại CHÙA cho đến khi Phật trở về.

---