慣
← →
quen thuộc
On-Yomi: カン — Kun-Yomi: な.れる、な.らす
Hán-Việt: quán
Thành phần: quen thuộc, Freud, trạng thái tâm trí, xỏ khuyên, mẹ, ngực, động vật có vỏ, nghêu, sò, hàu, mắt, chân động vật, tám
Câu chuyện Koohii:
1) [narafan] 12-8-2007(147): Một số nhà sư nghiêm khắc có trạng thái tâm trí đã trở nên quen thuộc với việc tự hành hạ bản thân qua việc xỏ khuyên chính mình.
2) [dihutenosa] 1-9-2007(119): Anh ấy mất một thời gian, nhưng cuối cùng Data cũng đã trở nên QUEN THUỘC với việc xỏ khuyên ở núm vú/ngực. Chúng liên tục cọ xát vào áo sơ mi và mặt dây chuyền hình trái tim của anh ấy. Hãy tưởng tượng Data, không mặc áo, bóp núm vú trước mặt Picard và nói “Vâng, lúc đầu chúng hơi giống vỏ sò, nhưng tôi đã trở nên rất QUEN THUỘC với chúng”. Câu cuối cùng đó sẽ giúp bạn hiểu.
3) [dsamari] 21-1-2008(88): Ban đầu tôi nghĩ việc thấy nhiều người xỏ khuyên như vậy thật kinh tởm, nhưng theo thời gian trạng thái tâm trí của bạn sẽ trở nên quen thuộc với điều đó.
4) [elanlan] 16-5-2009(46): Các thế hệ trước có trạng thái tâm trí cho rằng việc xỏ khuyên là kỳ quặc, nhưng giờ đây công chúng nói chung đã trở nên quen thuộc với phong tục này.
5) [Wosret] 3-3-2009(16): Qua một trạng thái tâm trí được rèn luyện, người ta có thể trở nên quen thuộc với việc bị xỏ khuyên bởi những vật sắc nhọn.