捉

← →

bắt lấy

On-Yomi: ソク、サク — Kun-Yomi: とら.える

Hán-Việt: tróc

Thành phần: bắt lấy, ngón tay, các ngón tay, chân, miệng, sửa chữa

Câu chuyện Koohii:

1) [mantixen] 15-2-2007(99): Tôi cảm thấy một ngón tay trên chân mình khi ai đó cố gắng bắt lấy ví của tôi.

2) [Megaqwerty] 16-6-2007(8): Các ngón tay bắt lấy chân bằng gỗ của Davy Jone: Ái chà! Trả lại chân cho tôi, đồ chó biển gian ác!

3) [bej001] 12-12-2012(5): Chúng tôi suýt nữa đã bắt lấy tên cướp biển. Tôi đã đặt NGÓN TAY lên CHÂN BẰNG GỖ của hắn.

4) [kapalama] 5-9-2011(3): 捉える =捕らえる, 捕捉 , 捉まえる =掴まえる=捕まえる=摑まえる,bắt lấy (#2260 捉) ソク( 足 ), とらえる, つかまえる … Các phần: 扌, 足 … Tương tự: つかまえる= 捕まえる bắt (#1836 捕), 捉まえる bắt lấy (#2260 捉), 掴まえる nắm chặt (#2249 掴), … Câu chuyện: Donovan McNabb có đôi chân nhanh nhẹn (chạy tốt) và các ngón tay trơn trượt (hay làm rơi bóng).

5) [perrin4869] 22-9-2010(3): Kanji này cho thấy một người nhảy lên để bắt lấy tên cướp biển bằng các ngón tay của mình qua chân bằng gỗ của hắn.

---