擢
xuất sắc
On-Yomi: テキ
Hán-Việt: trạc
Koohii stories:
1) [Megaqwerty] 16-6-2007(24): Bộ lông gà tây của tôi, hoàn chỉnh với những sợi lông thật, thật xuất sắc</strong đến mức các nông dân cố săn tôi bằng rìu: tôi liền giơ ngón tay ra với họ.
2) [Katsuo] 14-2-2008(13): Mẹo: lông + gà tây : Sự kết hợp các bộ thủ này xuất hiện sáu lần trong Heisig, nên đáng để đặt tên. Tôi đề xuất gọi là “futon” (chiếc futon của bạn được làm từ lông gà tây). THAM KHẢO: weekday (#576 曜) , laundry (#577 濯), leap (#1285 躍), xuất sắc (FRAME 2272), twinkle (#2534 燿), shimmering (#2880 耀).
3) [chibimizuno] 18-6-2009(11): Tôi vẫn chưa quen với việc gấp chiếc futon, nên tôi nhờ mẹ chủ nhà chỉ cho. Nhìn những ngón tay bà chuyển động nhanh như chớp và gấp chiếc futon trong vài giây, tôi chỉ biết thầm thì “…xuất sắc!”.
4) [astridtops] 6-1-2007(10): Bộ trang phục gà tây của anh ấy thật sự xuất sắc: đầy những sợi lông gà tây thật, và anh ấy còn làm được những chiếc móng chim thuyết phục từ các ngón tay.
5) [penot] 2-10-2008(6): Tôi cảm nhận chiếc futon lông gà tây bằng các ngón tay và biết ngay nó thật xuất sắc!