教
← →
dạy
On-Yomi: キョウ — Kun-Yomi: おし.える、おそ.わる
Hán-Việt: giao giáo
Thành phần: dạy, hiếu thảo, ông già, đứa trẻ, người cai quản
Câu chuyện Koohii:
1) [smithsonian] 16-5-2007(280): Ở Nhật Bản thời kỳ đầu, hiếu thảo là nền tảng của giáo dục, và những người cai quản nghiêm khắc được thuê để dạy điều đó.
2) [matticus] 24-12-2005(74): Bạn có thể nói rằng người cai quản nữ đang dạy bạn hiếu thảo khi bà ta đánh bạn và hỏi, “Ai là cha của con?!”.
3) [Christoph] 11-10-2006(24): Bạn có thể vui lòng dạy tôi ý nghĩa của hiếu thảo là gì không, người cai quản?
4) [etpan] 12-12-2008(9): Dưới chế độ Đệ Tam Đế chế, các thầy cô của Hitler từng dạy trẻ em rằng hiếu thảo không quan trọng bằng tổ quốc. Trẻ em cuối cùng đã tố cáo cha mẹ mình với chính quyền.
5) [aphasiac] 24-8-2009(6): Ở Đức Quốc xã, Hitler bắt mọi trường học phải dạy khái niệm hiếu thảo, vì điều đó quan trọng với giấc mơ về chủng tộc Aryan của ông.