曙
bình minh
On-Yomi: ショ
Hán-Việt: thự
Câu chuyện Koohii:
1) [Nukemarine] 1-2-2009(34): Vào bình minh, MẶT TRỜI bắt đầu ngày làm việc của nó, đúng không? Vậy nó có cần phải ĐĂNG NHẬP bằng CHỮ KÝ không? Hãy tưởng tượng hình ảnh ngớ ngẩn đó cho kanji này.
2) [Katsuo] 6-10-2007(20): Tôi ra ngoài vào lúc bình minh để mua một tờ báo (The Sun), và tình cờ gặp cựu đô vật sumo Akebono ( 曙 ) cũng đang làm điều tương tự. Tất nhiên tôi yêu cầu anh ấy ký chữ ký lên bản sao The Sun của tôi, anh ấy ký “Bình minh (Akebono)”.
3) [mantixen] 17-4-2007(6): Mặt trời đặt chữ ký của nó lên ngày vào lúc bình minh.
4) [astridtops] 4-5-2007(3): Người sắp bị hành quyết đã chờ bình minh, vì anh ta vẫn hy vọng thống đốc sẽ ký chữ ký vào lệnh tha trước khi mặt trời mọc.
5) [n1williams] 9-12-2009(2): Bình minh là lúc, giống như trong các bộ phim hoạt hình cổ điển, MẶT TRỜI bắt đầu viết CHỮ KÝ của nó trên trái đất đẩy lùi bóng tối của đêm. Hãy tưởng tượng khuôn mặt của cựu đô vật sumo ( 曙 - あけぼの) trên MẶT TRỜI đang viết CHỮ KÝ của anh ấy khắp trái đất vào lúc bình minh.