杜
rừng đền
On-Yomi: ト
Hán-Việt: đỗ
Câu chuyện Koohii:
1) [Katsuo] 6-10-2007(60): Một rừng cây bình thường là 林, nên trong một rừng đền thì một nửa số cây đã bị loại bỏ và thay thế bằng đất (có lẽ để làm mộ).
2) [dihutenosa] 3-8-2008(2): [+Katsuo] Một rừng đền có thể trông giống như bất kỳ rừng cây nào từ xa, nhưng khi đến gần, bạn sẽ nhận ra nó rất đặc biệt. Một rừng đền dùng để tôn vinh các nhà bảo trợ và những người đặc biệt đối với ngôi đền đó. Mỗi khi ai đó qua đời, họ được tưởng nhớ bằng cách chôn cất trên mặt đất - tạo thành một đống đất cao lên, rồi trồng một cây cây lớn ngay phía trước, để đống đất không thể nhìn thấy từ phía trước. Bằng cách đó, thi thể của họ vẫn được bảo vệ trong cuộc sống sau cái chết.
3) [perrin4869] 7-12-2011(1): Kanji này mô tả việc tạo ra một rừng đền - nó cho thấy các người hầu mang đất vào đền, nơi mà các cây sẽ được trồng.
4) [kapalama] 16-11-2010(1): 杜氏 , 杜撰 , 鎮守の杜 , 杜絶 =途絶 rừng đền (#2500 杜) ズ, トウ, ト, もり … Các phần: 木 , 土 (so sánh 社 công ty (#1092 社)) … Lưu ý: Cách dùng quan trọng không liên quan: 杜氏 Thợ làm rượu chính … Câu chuyện: Một rừng đền Thiền đơn giản: Một cây duy nhất với đất. Trong truyền thống Thiền, mọi thứ được nói ra cũng như không nói ra, và mọi thứ có ý nghĩa bí truyền và công khai. Vì vậy, cây đơn lẻ tượng trưng cho một rừng cây (ý nghĩa công khai) cũng như được đọc như thể nó là một khu rừng (ý nghĩa bí truyền).
5) [Boy.pockets] 10-2-2011(): Không có nhiều cây như bạn có thể mong đợi từ một rừng bình thường, nhưng đất của rừng đền được chăm sóc rất tỉ mỉ.