quả hồng xiêm

On-Yomi:

Hán-Việt: tì tỳ

Koohii stories:

1) [astridtops] 1-1-2007(25): Một quả hồng xiêm là một loại cây nhiệt đới, mà so với các cây khác có một kiểu mùa vụ lạ: quả của nó chín vào cuối mùa đông hoặc đầu mùa xuân.

2) [cameron_en] 20-11-2008(17): Cây quả hồng xiêm rất hiếm. Để so sánh nó, bạn cần so sánh nó với các cây bên cạnh.

3) [Meconium] 15-2-2010(6): Nếu bạn so sánh cách viết khác thường của tên cây này với một loại quả cam khác, là kumquat, bạn sẽ nhận thấy sự tương đồng. Điều này là vì phần kết thúc -quat xuất phát từ cách phát âm Quảng Đông của kanji 橘 (quýt (#2494 橘)), được đọc là gwat1. (Điều này là đúng.)

4) [blannk] 30-10-2009(3): Tôi so sánh cây quả hồng xiêm với cây hiquat và quyết định tôi thích cây trước hơn.

5) [dihutenosa] 3-8-2008(1): Tôi không chắc các bạn có biết điều này không, nhưng được coi là cực kỳ bất lịch sự khi chạm vào quả ビワ (quả hồng xiêm) bằng ngón tay - không có nếu, và hoặc. Phương pháp truyền thống được chấp nhận để hái và ăn quả hồng xiêm là dùng hai cái thìa. Bạn cầm hai cái thìa cùng lúc trong một tay để hái quả, sau đó đặt quả hồng xiêm lên đĩa hoặc vật gì đó và dùng một cái thìa giữ quả cố định, cái kia để bóc vỏ và lấy hạt - rồi bạn có thể ăn. Xin hãy nhớ điều này lần sau.