枝
← →
cành chính
On-Yomi: シ — Kun-Yomi: えだ
Hán-Việt: chi kì kỳ
Thành phần: cành chính, cây, gỗ, nhánh, mười, kim, chỗ phân nhánh
Câu chuyện Koohii:
1) [smithsonian] 29-11-2006(269): Cành chính là nhánh chính của cây.
2) [Danieru] 6-6-2008(94): Phân biệt giữa CÀNH CHÍNH và nhánh (#711 支): ‘nhánh’ nhỏ hơn, và cũng có thể chỉ nhánh của một cửa hàng (支店), không liên quan đến cây. Nhưng CÀNH CHÍNH là phần chính của cây, có thể là nơi thân cây phân thành nhiều cành chính lớn, nên hợp lý khi sử dụng bộ 木.
3) [tcjeff] 10-6-2008(25): Tôi nghĩ cành chính là một nhánh đủ lớn để tự nó trở thành một cây.
4) [MeisterLlama] 29-11-2008(13): 支 (nhánh) thực ra không dùng cho nhánh cây, mà cho các nhánh khái niệm, như nhánh cửa hàng, hoặc nhánh toán học. Còn 枝 (cành chính) là nhánh thật sự từ một cây.
5) [fuaburisu] 14-10-2005(11): Như James Heisig gợi ý, hãy dành chút thời gian để tập trung vào sự khác biệt giữa cành chính, nhánh, và cành con. Cành con là “một nhánh nhỏ, không có lá của cây gỗ”. Cành chính là “một nhánh lớn hoặc chính của một cây” (nhánh thì nằm giữa cành chính và cành con).