歎
than thở
On-Yomi: タン
Hán-Việt: thán
Koohii stories:
1) [thecite] 3-10-2009(15): Một bù nhìn than thở rằng nó thiếu chân.
2) [chibimizuno] 13-8-2009(13): (Tôi dùng “kanji” cho bộ phận bù nhìn.) Tôi than thở về số lượng lớn kanji mà tôi phải ghi nhớ, nhưng tôi vẫn kiên trì dù có những cái ngáp mệt mỏi.
3) [mantixen] 30-7-2009(13): Audrey II ngáp, than thở vì bị kẹt trong cửa hàng hoa mà không có gì để ăn.
4) [taikura] 12-12-2008(4): Đau buồn; than thở; than vãn. Bù nhìn được làm từ cỏ; và nó có một miệng lớn cùng cánh tay làm bằng cái que. Nó thiếu các đặc điểm con người. Đây là nguồn gốc của nỗi đau buồn và sự than vãn của nó; nó than thở về sự thiếu nhân tính của mình. Khi bạn cảm thấy muốn than vãn hoặc than thở về số phận; hãy nghĩ đến bù nhìn đáng thương thiếu nhân tính nhưng lại khao khát nó đến mức tuyệt vọng.
5) [kanjisensei] 22-10-2009(3): Sau khi bù nhìn thở dài một hơi dài (#1579 嘆), há miệng rộng hơn trong một cái ngáp, và giờ than thở về việc nó vẫn chưa có bộ não.