歪
bị biến dạng
On-Yomi: ワイ
Hán-Việt: oa oai
Câu chuyện Koohii:
1) [mcfate] 25-11-2007(47): Trong cuộc tranh luận, đối thủ chính trị của bạn có một quan điểm bị biến dạng</strong đến mức anh ta tin rằng điều tiêu cực thực ra là đúng.
2) [taikura] 17-12-2008(7): Bị biến dạng là sự kết hợp của không và đúng. Nếu một miếng gỗ được mô tả là bị biến dạng, điều đó có nghĩa là nó không có hình dạng đúng, theo một tiêu chuẩn cụ thể mà chúng ta nghĩ đến. Kanji đúng chỉ cho chúng ta tiêu chuẩn; trong khi Kanji không hoặc chưa biểu thị rằng tiêu chuẩn không được đáp ứng. Do đó, bất cứ thứ gì chúng ta đang nói đến không phải là tiêu chuẩn - tức là không đúng hoặc không chuẩn. Nói cách khác, nó bị biến dạng.
3) [mantixen] 30-7-2009(4): Trong các bài kiểm tra chuẩn hóa, họ sử dụng các câu hỏi tiêu cực đến mức bị biến dạng khiến bạn không biết câu trả lời nào là đúng.
4) [cb4960] 16-2-2009(4): Một người bị biến dạng thường sẽ tin rằng các hành động tiêu cực là đúng nhất trong bất kỳ tình huống nào.
5) [CasualTatsumaki] 25-3-2010(3): Kanji này ひずみ cũng được dùng để chỉ sự biến dạng âm thanh của đàn guitar.