残

← →

phần còn lại

On-Yomi: ザン、サン — Kun-Yomi: のこ.る、のこ.す、そこな.う、のこ.り

Hán-Việt: tàn

Thành phần: phần còn lại, xương, một, trần nhà, buổi tối, phao nổi

Câu chuyện Koohii:

1) [fuaburisu] 10-10-2005(146): Phần còn lại của những chiếc xương đã bị ném xuống từ chiếc phao nổi (có thể dành cho chó, vào cuối cuộc diễu hành).

2) [Pauline] 18-6-2006(111): Việc ném tất cả những đồng xu đó (xem đồng xu (#368 銭)) thực sự là một ý tưởng tồi; mọi người trở nên tham lam và tức giận. Những phần còn lại duy nhất còn lại chỉ là những chiếc xương của những người trên phao nổi.

3) [cameron_en] 13-9-2008(85): Sau khi chiếc phao nổi của những kẻ ăn thịt người đi qua đám đông, tất cả những gì còn lại chỉ là những chiếc xương.

4) [Howdoken] 13-2-2008(30): Trong cuộc diễu hành halloween, có một chiếc phao nổi được làm hoàn toàn từ những chiếc xương. Khi cuộc diễu hành kết thúc, phần còn lại của những chiếc xương được để lại trên đường cho chó gặm.

5) [Perry] 11-4-2010(23): Bài toán toán học - cần 6 chiếc xương để làm một phao nổi. Nếu tôi có 37 chiếc xương và làm được càng nhiều phao nổi càng tốt, thì phần còn lại là bao nhiêu?

---