洩
rỉ ra
On-Yomi: エイ
Hán-Việt: duệ tiết
Koohii stories:
1) [timcampbell] 30-12-2008(22): (re: Katsuo) Nếu bạn kéo nước trong một chiếc xe rùa, chắc chắn một phần nước sẽ rỉ ra.
2) [Katsuo] 27-4-2008(22): Mẹo: Heisig đã lặp lại tên một bộ thủ ở đây bằng cách gọi phần bên phải là kéo. Chúng ta đã có một bộ thủ hai nét gọi là kéo (xem số 1853-1861 盾 , 派 , 脈 , 逓 , 后 ). Tôi đề xuất gọi 曳 là “kéo (tow)” thay vào đó.
3) [Megaqwerty] 27-8-2007(9): Nước chảy tốt và do đó luôn chuyển động, nhưng ở đây, nước bị quá nhiều kéo nên có thể rỉ ra khỏi ống.
4) [cameron_en] 1-12-2008(8): Nếu bạn kéo chai nước theo sau, nước sẽ bắt đầu rỉ ra.
5) [kapalama] 5-11-2010(5): 漏洩 , 洩れる =漏れる, 洩らす =漏らす, rỉ ra (#2849 洩) エイ( 曳 ), もれる, もらす … Các bộ: 氵, 日 , 戈-丶(xem 曳く kéo (#2848 曳)) … Ghi chú: Hiện được thay thế bằng 漏れる . Cũng xuất hiện dưới dạng 泄 trong các từ ghép. Được dùng trong Tử Vi Trung Quốc) … Câu chuyện: Sau cả ngày Lễ hội không một giọt để uống, không ngạc nhiên khi tôi đi ‘đi tiểu’, chỉ có một chút nhỏ rỉ ra. Hoặc khi bạn kéo một chiếc thuyền lên khỏi nước, nước sẽ rỉ ra phía sau.