洵
dòng nước xoáy
On-Yomi: ジュン
Hán-Việt: tuân tuần
Koohii stories:
1) [dihutenosa] 28-7-2008(33): Bạn có một bồn tắm bị tắc nghẽn rất, rất nghiêm trọng - tắc đến mức khi bạn ra khỏi bồn, phải mất cả một decameron thì dòng nước xoáy mới chảy hết xuống. Bạn thực sự khó chịu về điều này (nó còn bẩn nữa), nên bạn lấy một chút mặt trời nhỏ xíu và buộc nó lại bằng dây thừng, rồi thả xuống ống thoát nước. Nó làm thông tắc ngay lập tức, và dòng nước xoáy chảy xuống rất nhanh!
2) [astridtops] 7-1-2007(23): Trong mười ngày, chúng tôi đã quan sát dòng nước xoáy, nhưng dường như nước không dâng lên thành một cơn sóng thần nữa.
3) [koohiikun] 1-7-2010(6): Nếu không có dòng nước xoáy của bồn cầu, bạn có thể phải nhịn nước trong cả một decameron. Thế là luyện tập bàng quang rồi đấy?
4) [At0m5k] 9-8-2009(5): Dòng nước xoáy thật sự là một điều tuyệt vời để ngắm nhìn. Tôi có thể nhìn chúng suốt cả một decameron mà không thấy chán. (Tôi chưa tìm được tài liệu nào khác nói rằng kanji này nghĩa là dòng nước xoáy, nên tôi chọn thật sự làm nghĩa chính).
5) [kapalama] 12-8-2011(3): 洵 , 洵美 , dòng nước xoáy (#2290 洵)ジュン( 旬 ), まこと … Các phần: 氵, 旬 decameron (#67 旬) (so sánh: 殉 tử đạo (#809 殉), 詢 tư vấn (#2705 詢), 恂Unicode-0x6042 (#24642 恂) … Lưu ý: Từ khóa chỉ là một cách ghi nhớ, 洵 , 詢 , 恂, đều là tên nam đọc là まこと hoặc ジュン. Nhiều kanji khác cũng có cách đọc này. … Câu chuyện: Bạn nhận ra dòng nước xoáy sau khi tắm lần đầu tiên trong Mười ngày vào tháng Sáu (cách đọc).