焦
← →
thịt cháy
On-Yomi: ショウ — Kun-Yomi: こ.げる、こ.がす、こ.がれる、あせ.る
Hán-Việt: tiêu tiều
Thành phần: thịt cháy, gà tây, lửa lò nướng, thịt nướng
Câu chuyện Koohii:
1) [smithsonian] 15-11-2006(208): Khi tôi đặt gà tây lên trên lửa lò nướng, nó luôn kết thúc bằng việc bị cháy đen đến mức không nhận ra được. Tôi không phải là đầu bếp giỏi.
2) [tcjeff] 7-6-2008(67): Thịt cháy có thể là bất kỳ loại thịt nào trên lửa lò nướng. Vậy tại sao trong chữ kanji này lại là gà tây? Bởi vì gà tây cháy đen là điều in sâu nhất trong tâm trí bạn như thứ đã phá hỏng bữa tối Lễ Tạ Ơn.
3) [DrJones] 22-12-2007(26): Ở đây ta thấy chim chạy nhanh, chạy nhanh đến mức nó cháy đen mặt đất bên dưới, để lại dấu vết của lửa.
4) [zardoz73] 21-8-2008(19): Gà tây không phổ biến ở Nhật Bản. (chỉ tìm thấy trong bánh mì Subway!) Vì vậy khi người Nhật cố nướng gà tây trên vỉ nướng, họ luôn làm cháy thịt. masaka!.
5) [Apple_Head] 2-10-2009(10): Thật không may, charmander của Ash Ketchum yếu đến mức nó biến thành một gà tây cháy. Charmander có ngọn lửa trên đuôi, gà tây cháy có ngọn lửa trên mông.