nhà tù

On-Yomi: ロウ

Hán-Việt: lao lâu lạo

Câu chuyện Koohii:

1) [Megaqwerty] 15-6-2007(52): Với một con bò quen với việc ăn cỏ tự do, bị nhốt trong một ngôi nhà tương đương với việc bị ở nhà tù.

2) [Katsuo] 9-2-2007(23): Nhìn vào chữ kanji 家, việc nuôi lợn trong nhà là bình thường. Nhưng, nếu bạn nuôi một con bò trong ngôi nhà, bạn sẽ bị đưa vào nhà tù.

3) [CountPacula] 25-6-2009(10): Bị nhốt trong nhà tù, còn được gọi là cái nhà lớn hoặc hoosegow, ừ, “-cow” (âm ‘c’/’k’ được biến âm thành ‘g’ trong từ ghép…) (^ahem^).

4) [Nukemarine] 5-7-2008(3): Cách đi vào NHÀ TÙ thật xấu hổ: họ lục soát ngôi nhà bạn và tìm thấy một con bò trên giường bạn. Tuyệt, giờ bạn sẽ vào NHÀ TÙ với cáo buộc thú tính.

5) [astridtops] 25-8-2006(3): Người đàn ông đã vào nhà tù thay vì trả tiền phạt vì nuôi con bò trong ngôi nhà.