環

← →

nhẫn

On-Yomi: カン — Kun-Yomi: わ

Hán-Việt: hoàn

Thành phần: nhẫn, vua, ngọc, quả bóng, bạt nhún, mắt, lác mắt, lưới, một, trần nhà, miệng, khăn quàng

Câu chuyện Koohii:

1) [fuaburisu] 27-11-2008(253): Cùng với kanji tiếp theo, các từ khóa tạo thành câu “gửi trả lại nhẫn”. Đầu tiên chúng ta có một viên ngọc. Tiếp theo là con mắt vĩ đại của Sauron đang tìm kiếm hội đồng đồng hành đang ẩn náu dưới nhiều trần nhà trong chuyến hành trình của họ. Thành phần thứ tư và thứ năm là miệng của Gollum luôn lẩm bẩm “My preciousss”; và khăn quàng của Pippin! Vị trí: con mắt xuất hiện ở trên cùng tương tự như Con Mắt Vĩ Đại của Sauron được đặt trên đỉnh Tháp Đen.

2) [meolox] 15-12-2007(137): Kết hợp với gửi trả lại (#837 還)……. Khi tôi cố đưa cho cô ấy viên ngọcnhẫn, cô ấy liếc mắt nhìn tôi, ném nó xuống sàn nhà, mở miệng và cố nói gì đó, nhưng không nói được gì. Cô ấy lấy khăn quàng và rời đi.

3) [saranich] 19-11-2006(83): Người phụ nữ Saudi đã nhận chiếc nhẫn cưới, dù điều đó có nghĩa là phải hạ mắt xuống sàn nhà và che miệng bằng khăn quàng.

4) [Es2Kay] 20-2-2011(38): Kanji này không có “viên ngọc”!! Đây là “vua” đấy các bạn ngốc!

5) [Spidercat] 15-1-2008(26): Chiếc nhẫn duy nhất là viên ngọc mà con mắt của Sauron, trên trần nhà của tháp hắn, đang tìm kiếm. Để lấy lại nó, Sauron gửi các nazgul của mình, những cái miệng mờ ảo bị che giấu sau khăn quàng.

---