bản ghi chép

On-Yomi:

Hán-Việt: sơ sớ

Koohii stories:

1) [mantixen] 16-2-2007(25): Vườn bách thú cần một bản ghi chép về báo cáo tai nạn liên quan đến đứa trẻ bị mắc kẹt trong lũ lụt.

2) [dihutenosa] 15-8-2008(5): Hãy tưởng tượng bạn dành cả mùa hè để học hai nghệ thuật cổ xưa - đầu tiên, nghệ thuật nói chuyện với động vật tại vườn bách thú (đây là một tập hợp nhiều ngôn ngữ khác nhau - không phải chuyện nhỏ), và nghệ thuật viết tên mình bằng nước tiểu (bạn hãy đến xem Mannequin de Pis cho việc này - chỉ ngồi đó quan sát hàng giờ liền). Dù sao đi nữa, bạn quyết định kết hợp hai điều này lại, đến một chuồng thú trong vườn bách thú, và hỏi con vật kể câu chuyện của nó. Sau đó bạn mở khóa quần và tiến hành bản ghi chép đầy đủ những gì nó đang nói.

3) [kapalama] 14-11-2010(4): 疎通 , 中疏 , 疏水 bản ghi chép (#2922 疏) ソ(cf 流 ) … Các phần: ⺪/疋, Manneken Pis (Đứa trẻ + Dòng sông dưới đáy) (cf: 硫酸 lưu huỳnh (#763 硫), 流行る dòng chảy (#764 流), 琉球王国 đá lapis lazuli (#2557 琉) … Câu chuyện: Sách du lịch chỉ đơn giản là một bản ghi chép về cách đi qua 7 trạm dừng từ khách sạn của bạn đến Manneken Pis (Hoặc 7 trạm dừng từ cậu bé (Manneken Pis) đến cô bé (Jeanneke Pis).

4) [blannk] 10-1-2010(4): [+mantixen] Vườn bách thú 7 trạm dừng từ Umeda được Tokyo yêu cầu cung cấp bản ghi chép tất cả các lời chứng của nhân chứng về đứa trẻ bị cuốn trôi trong lũ lụt.

5) [to_nihon] 28-5-2009(2): Tôi đã dừng lại ở 7 trạm của các người ghi chép khác nhau, nhưng họ không thể tạo ra một bản ghi chép từ bản ghi âm kỳ lạ này; một người nói nó nghe giống như một đứa trẻ đang đi tiểu (dòng chảy)!