疹
sởi
On-Yomi: シン
Hán-Việt: chẩn
Câu chuyện Koohii:
1) [astridtops] 3-2-2007(32): Anh ấy bị một dạng sởi kỳ lạ: những vết đỏ trên da đều có hình dạng như một cái dù. Các bác sĩ tất nhiên không thể giải thích được…
2) [chibimizuno] 6-8-2009(5): Tôi đang bệnh sởi. Mỗi khi ra ngoài, tôi mang theo cái dù che nắng để cố gắng che đi những vết phát ban.
3) [dancingblade] 19-8-2010(2): A: “Này, hôm nay trời đẹp, sao cậu lại trốn dưới cái dù che nắng đó?” B: “Đừng đến gần tôi! Tôi đang bệnh sởi. Nó lây lan qua cái dù che nắng đấy!” A: “Cậu chắc không phải là ‘aerosol’ à?” B: “…” (ho).
4) [Meconium] 17-2-2010(2): Khi Bruce Lee đang hồi hộp chờ khám bệnh (#1724 診) tại phòng khám bác sĩ, người nguyên thủy, người đang bị sởi, ho khắp nơi lên Bruce. Anh cố gắng ngăn các giọt vi khuẩn truyền nhiễm bằng cách mở cái dù chống lại những giọt bắn với phản xạ nhanh như chớp. Tuy nhiên, dù phản ứng nhanh, Bruce vẫn hít phải một vài giọt vô tình, biết trước số phận, anh ngồi xuống bên cạnh người nguyên thủy để được điều trị nhanh chóng.
5) [mantixen] 27-7-2009(2): Sau khi khám bệnh (#1724 診), vị tăng sĩ được báo rằng ông bị sởi, có lẽ do trang phục sơ sài trong điều kiện thời tiết như vậy.