眺
← →
nhìn chằm chằm
On-Yomi: チョウ — Kun-Yomi: なが.める
Hán-Việt: diểu thiếu
Thành phần: nhìn chằm chằm, mắt, điềm báo, rùa
Câu chuyện Koohii:
1) [Immacolata] 11-1-2006(140): Con mắt lửa duy nhất của Sauron nhìn chằm chằm vào Frodo và đó là một dấu hiệu điềm báo. Ác quỷ sẽ trở thành người mà con mắt đó đang nhìn chằm chằm.
2) [sethimayne] 13-11-2007(62): Mọi người nhìn chằm chằm, mắt mở to, vào cô gái mặc đồ bơi - cô ấy có đôi chân nhiều lông cực kỳ!
3) [dwhitman] 13-11-2007(54): Bạn đã thua trong một cuộc thi nhìn chằm chằm với một con rùa vì bạn chớp mắt trước mắt nó. (Cuộc thi không công bằng, vì rùa có màng mống mắt thứ ba và không cần chớp mắt thường xuyên.) Mắt đứng trước vì nhìn chằm chằm thường liên quan nhiều nhất đến mắt. Và so sánh với thách thức (#658 挑) nơi con rùa cứng đầu này thách thức bạn trong một cuộc đấu vật ngón tay. (Câu chuyện của Sibyl với một số ghi chú đã giúp tôi).
4) [DrJones] 18-12-2007(31): Nếu bạn hiểu nghĩa “lưng người” cho bộ thành phần trong điềm báo (#235 兆), bạn có thể dễ dàng tưởng tượng một ông già nhìn chằm chằm vào một cô gái xinh đẹp: ông ấy không rời mắt khỏi lưng cô ấy.
5) [kaminix] 2-3-2008(27): Kanji này có thể đọc theo nghĩa đen là “mắt của điềm báo”. Hãy tưởng tượng một bà lão đang nhìn chằm chằm vào quả cầu pha lê cố gắng tiên đoán tương lai.