碗
cốc trà
On-Yomi: ワン
Hán-Việt: oản uyển
Câu chuyện Koohii:
1) [herman] 23-11-2008(53): Cốc trà ở nhà hàng Nhật thường được làm bằng đá và có tên cùng địa chỉ của nhà hàng được ghi trên đó.
2) [cameron_en] 21-11-2008(9): Tương tự như bát gỗ (#2487 椀), cốc trà làm bằng đá có địa chỉ của người làm khắc ở đáy.
3) [synewave] 11-10-2006(8): Cốc trà = 茶碗 (ちゃわん). Những mảnh đá(?) mà mọi người đều có ở địa chỉ của mình.
4) [abaddon] 25-5-2008(2): Đá, địa chỉ: Cốc trà dùng trong nghi thức trà thường được làm từ đá. Vì nhiều học sinh tham gia khóa học nghi thức trà, mọi người phải viết địa chỉ của mình ở mặt sau để phân biệt những chiếc cốc giống nhau này.
5) [blannk] 5-12-2009(1): Địa chỉ trên đá: Bạn nói trong cốc trà đó có gì? Tôi đã uống nó khi nghe Blind Faith: Ồ, và tôi say rồi, không thể tìm đường về nhà.