穫
← →
thu hoạch
On-Yomi: カク
Hán-Việt: hoạch
Thành phần: thu hoạch, lúa mì, ngũ cốc, radio caroline, hoa, tàu thuyền, gà tây, háng
Câu chuyện Koohii:
1) [fuaburisu] 15-8-2006(197): Thu hoạch cây trồng biến đổi gen được đưa lên tàu Greenpeace (xem tàu hoa trong bảo vệ (#700 護)).
2) [PacifistGod] 31-5-2007(109): Lúa mì được thu hoạch; hạt (hoa) được cho vào các tàu thuyền để vận chuyển.
3) [darg_sama] 7-11-2005(35): Thu hoạch lúa mì rất bội thu đối với những người hành hương trên tàu Mayflower, được cho là lý do cho Lễ Tạ Ơn đầu tiên.
4) [dingomick] 12-3-2007(29): Aha! Đó là thu hoạch lúa mì đang được bảo vệ (#700 護) trên tàu! Đó là lý do bầy chó hoang chiếm lấy (#701 獲) con tàu!
5) [peacemik] 4-3-2009(15): Tàu hoa mà những người hippie cố gắng bảo vệ (#700 護) bằng lời nói hòa bình nhưng bọn cướp biển đã chiếm lấy (#701 獲) với sự giúp đỡ của bầy chó hoang, thực ra chứa toàn bộ thu hoạch lúa mì trong năm. (Cảm ơn, dingomick.) 収穫 (しゅうかく): thu hoạch 収穫期 (しゅうかくき): thời gian thu hoạch, mùa gặt.