籤
xổ số
On-Yomi: セン
Hán-Việt: thiêm tiêm
Câu chuyện Koohii:
1) [CharleyGarrett] 24-4-2007(57): Tôi không bao giờ chơi xổ số. Tôi thà bị đánh bằng những cây tre khi đi qua một dây chuyền lắp ráp còn hơn làm vậy. Tất nhiên, khi một người bạn thắng, tôi sẽ đến lễ hội và thưởng thức món salsa đặc biệt đầy hành lá, nhưng tôi sẽ không bao giờ tự mình chơi xổ số.
2) [cameron_en] 4-11-2008(21): (dựa trên ý tưởng của mantixen) Nếu tôi trúng xổ số, tôi thậm chí không cần đi hẹn hò nhanh (một lễ hội để tạo cặp đôi) để tìm một người phụ nữ, dù tôi có hơi thở hành thì họ cũng sẽ kéo đến bên tôi. Nghĩ lại… tôi nên mua một cây gậy tre để đuổi những người xấu xí ra xa.
3) [herman] 29-12-2008(11): Dễ nhớ hơn với ý nghĩa rút thăm trúng thưởng. Hãy tưởng tượng một sự kiện hẹn hò (lễ hội để tạo cặp đôi) nơi tổ chức rút thăm cho một cuộc hẹn với người hấp dẫn nhất mỗi giới. Mọi người rút thăm từ một cái nồi, nếu bạn rút được tre thì thua, hành lá thì thắng!
4) [KristinHolly] 9-1-2009(5): Hai người đang tổ chức một lễ hội để ăn mừng việc trúng xổ số. Hoan hô! Tuy nhiên, đây chỉ là một giải xổ số nhỏ, nên họ chỉ đang làm món xào với măng tre và hành lá băm nhỏ. Biết đâu một ngày nào đó họ sẽ trúng lớn.
5) [mantixen] 12-10-2008(5): Nếu tôi trúng xổ số, tôi sẽ tổ chức các sự kiện hẹn hò nhanh (một lễ hội để tạo cặp đôi) do đầu bếp Chun-Li phục vụ trong một rừng tre với tôi là người đàn ông duy nhất tham gia.