級

← →

lớp

On-Yomi: キュウ

Hán-Việt: cấp

Thành phần: lớp, sợi chỉ, người nhện, vươn ra, đôi tay dang rộng

Câu chuyện Koohii:

1) [daredawg3583] 19-5-2008(276): Kanji này cũng được dùng trong các kỳ thi năng lực tiếng Nhật; ví dụ như ikkyuu ( 一級 ). Kanji này không mô tả lớp theo nghĩa “lớp học” hay “phòng học,” mà là một cấp độ về chất lượng hoặc khả năng. ———- Người nhện đang thi JLPT cấp 1. Trong lúc tuyệt vọng, anh ấy VƯƠN RA để lấy bài làm của bạn bên cạnh, người có vẻ làm tốt. Những thí sinh khác rõ ràng là một lớp trên anh ta. Có vẻ như bài thi này vượt quá lớp kiến thức của anh ấy.

2) [jamiemw] 17-9-2007(65): Người nhện với cánh tay dang rộng cho lớp thấy cách anh ta tạo ra mạng nhện.

3) [mantixen] 23-9-2008(59): Người nhện vươn ra với mọi lớp, giàu có và nghèo khó.

4) [akira] 25-12-2007(22): Người nhện dang tay với các độ dài khác nhau tạo ra các lớp mạng nhện khác nhau.

5) [taikura] 14-1-2009(20): Lớp, cấp bậc, hạng. Các thành viên của một lớp hoặc hạng nhất định được kết nối (như bằng một sợi chỉ) bởi những điểm tương đồng và hoàn cảnh chung; và thường là bởi mức độ mà họ sẽ vươn ra và cố gắng để đạt đến những tầm cao mới. 下級 (cấp thấp). 学級 (lớp học). 勤労階級 (giai cấp công nhân). 最高級 (lớp cao nhất). 審級 (ví dụ). 上級 (cấp cao, trình độ cao). 中級 (trình độ trung cấp). 飛び級 (nhảy cóc một cấp). 上の級に進む (tiến lên cấp cao hơn).

---