thán từ

On-Yomi:

Hán-Việt: da gia tà

Câu chuyện Koohii:

1) [adrianbarritt] 14-1-2008(33): Im lặng!!!! tường thànhtai kêu lên.

2) [kanjiknight] 12-1-2010(14): Tường thànhtai!? Bạn nói điều đó với một thán từ hay dấu hỏi?

3) [herman] 4-12-2008(5): Điều này thực sự có nghĩa là “dấu hỏi” nên tôi đoán Heisig đang nói đến một dấu chấm than hơn là một kiểu la hét nào đó. Các từ khóa trong RTKIII thật tệ hại… Tôi hình dung bộ phận nguyên thủy bên phải giống như một dấu hỏi, nên kanji này trông với tôi như một chiếc tai hoạt hình đang căng lên nghe với một dấu hỏi bên cạnh.

4) [mantixen] 26-7-2009(3): Gián điệp áp tai vào tường thành hy vọng nghe được điều gì đó có thể nghe thấy, như một thán từ.

5) [kapalama] 25-10-2010(2): 耶蘇 , 耶蘇基督 , 摩耶* , 耶嬢 thán từ (#2680 耶) ヤ … Các phần: 耳 , .阝 … Lưu ý: Âm Hán Ya. … Câu chuyện: Âm Hán YA là một thán từ và một cái tên thú vị. Và bạn có thể hét to bao nhiêu tùy thích vì ông Burns đã mất hầu hết khả năng nghe. Thực tế một cuộc trò chuyện với ông Burns có thể là ông ấy áp tai và bạn hét to hết sức mình. Vậy hãy hát Hey Ya! thật to bạn nhé.