舵
bánh lái
On-Yomi: ダ
Hán-Việt: đà
Koohii stories:
1) [mantixen] 4-3-2007(39): Một cái thìa trong ngôi nhà được dùng làm bánh lái cho chiếc thuyền mô hình của bạn.
2) [Katsuo] 14-2-2008(7): Mẹo: ngôi nhà + cái thìa : Sự kết hợp của các bộ thủ này xuất hiện bốn lần trong Heisig. Tham khảo: rắn (#519 蛇), bánh lái (FRAME 2674), nói quanh co (#2718 詑), Phật Thích Ca Mâu Ni (#2955 陀).
3) [Meconium] 23-2-2010(6): Hãy để ngôi nhà + ngồi trên mặt đất = bia lạnh (bởi vì tôi thích ngồi trên hiên dưới bóng mát của mái nhà uống một cốc bia lạnh. Ngoài ra, tôi chưa từng dùng bia lạnh làm bộ thủ bao giờ, chắc chắn đó là điều cấm kỵ.) Câu chuyện cho bánh lái: Người ngư dân ít nói chèo thuyền ngược dòng trong khi thư giãn trên thuyền, ngả người ra sau khi động cơ nổ nhẹ, một tay giữ bánh lái, tay kia cầm cốc bia lạnh.
4) [kapalama] 19-11-2010(2): 舵 (so sánh với 梶 ), 昇降舵 , 四輪操舵 , 操舵手 , 舵角 , 舵木 =梶木=旗魚, bánh lái (#2674 舵) ダ( 蛇 ), かじ … Các bộ: 舟 , 宀, 匕 (so sánh: 蛇 rắn (#519 蛇), 詫 nói quanh co (#2718 詑), 陀 Phật Thích Ca Mâu Ni (#2955 陀)) … Tương tự: 舵 bánh lái (#2674 舵), 梶 chèo (#2502 梶) … Câu chuyện: Nếu bạn nhìn bánh lái từ dưới nước, bánh lái trông giống như một cái thìa trong ngôi nhà khổng lồ, với phần còn lại của thuyền như là ngôi nhà bao quanh.
5) [koohiikun] 28-10-2010(2): Nếu bánh lái của thuyền bạn là một cái thìa trong ngôi nhà, bạn sẽ luôn sẵn sàng để có một bữa tối hải sản ngon lành!