kiều mạch

On-Yomi: キョウ

Hán-Việt: kiều

Câu chuyện Koohii:

1) [sgrant] 27-6-2009(24): Tôi đã tặng thiên thần một bông hoa. Đổi lại, cô ấy tặng tôi một năm kiều mạch để nuôi gia đình.

2) [ikmys] 27-5-2007(22): “Kiều mạch đã bị bắn! Kiều mạch đã bị bắn!” Tại đám tang của anh ta, có sự tham dự của cả nhóm chúng ta, Kiều mạch được đặt trong quan tài phủ đầy hoa. Một thiên thần cũng có mặt và nói “Không sao đâu Kiều mạch, bạn đã được mời lên thiên đường rồi!”.

3) [astridtops] 8-3-2007(14): Hạt từ cây kiều mạch có thể dùng để làm những chiếc bánh có vị ngon như thiên thần.

4) [Katsuo] 2-4-2009(6): Thiên thần có răng cửa to kéo một bông hoa qua răng cửa của mình, nhờ vậy mà tất cả hoa và lá đều bị lấy đi. Những thân cây còn lại sau đó được chế biến thành mì kiều mạch.

5) [gavmck] 22-2-2010(3): 年越し蕎麦 (としこしそば) là món mì kiều mạch được ăn vào đêm giao thừa để cầu mong trường thọ. Nói cách khác, để ngăn bạn gặp những thiên thần (tưởng tượng họ đội hoa trên đầu) trước thời hạn của mình.