蕨
dương xỉ
On-Yomi: ケツ
Hán-Việt: quyết
Câu chuyện Koohii:
1) [thairob] 6-8-2008(37): Sau khi ăn hết tất cả hoa DƯƠNG XỈ trên VÁCH ĐÁ, CON DÊ NÚI thở dài một tiếng lớn và đi ngủ trưa. Đáng tiếc là nó không bao giờ tỉnh lại vì dương xỉ rất có khả năng gây ung thư đối với dê núi….
2) [mantixen] 26-7-2009(15): Dương xỉ là một loài hoa mọc trên vách đá và giống như một xương cá thiếu sự ổn định.
3) [DavidZ] 3-7-2009(8): Đây là tên một thành phố (わらび) ở Saitama. Kanji này khó viết đến mức chính quyền thành phố bán áo thun có thứ tự nét viết: http://mdn.mainichi.jp/mdnnews/news/20090702p2a00m0na004000c.html.
4) [astridtops] 8-5-2007(7): Loại dương xỉ đặc biệt này không mọc ở những khu rừng thông thường, mà thực sự mọc cao trên vách đá. Vì khu vực này thiếu dê núi, nên cây không bị chúng ăn.
5) [blannk] 5-12-2009(2): Thiếu dương xỉ để làm đen: Một câu chuyện cổ trong cộng đồng dê núi kể rằng một con dê nhỏ có thể đạt được bộ lông đen được ngưỡng mộ trong truyền thuyết bằng cách ăn những bông hoa nhỏ của một loại dương xỉ đặc biệt mọc trên một vách đá nhất định. Kanji này miêu tả một người đã thử, ăn hết tất cả dương xỉ mà anh ta có thể cầm, nhưng tiếc là anh ta chọn nhầm vách đá, và do đó nhầm dương xỉ. Bộ lông của anh ta không thay đổi và anh ta tuyệt vọng, vẫn thiếu dương xỉ để làm đen.