蟄
ngủ đông
On-Yomi: チツ
Hán-Việt: chập trập
Koohii stories:
1) [mantixen] 16-2-2007(35): Thay vì chết, những con côn trùng kiên trì sẽ đi vào ngủ đông.
2) [Meconium] 23-2-2010(5): Hãy tưởng tượng Jack Black là một con côn trùng. “Wow, mật hoa đó thật tuyệt. Thật là hạnh phúc, bụng tôi tròn, ban nhạc của tôi vừa chơi một buổi diễn cháy vé cho những con bọ rùa (và ôi, có cả fan hâm mộ nữa, để tôi kể cho bạn nghe)… giờ là lúc con côn trùng NÀY đi vào ngủ đông. Các nhà khoa học gọi đó là diapause. Thật tuyệt vời.”.
3) [woelpad] 28-7-2008(2): Đức Phật kiên trì dường như không quan tâm đến những con côn trùng bò khắp người ông. Tôi hiểu rồi, ông ấy chỉ đơn giản là đã đi vào ngủ đông.
4) [HolyKotor] 12-12-2011(1): Sau khi vui chơi cùng các fan hâm mộ và tận hưởng cuộc sống suốt một tuần liền, tất cả những gì Jack Black từ Tenacious D muốn làm là nghỉ ngơi trong ngủ đông và ngủ yên bình. Đáng tiếc cho anh ta, giường của anh đầy côn trùng, và những con bọ nhỏ kiên trì không chịu buông tha!
5) [blannk] 11-12-2009(1): Con gấu tội nghiệp cứ cố gắng đi vào một ngủ đông tốt, nhưng những con côn trùng kiên trì cứ làm nó tỉnh giấc. Chúng đang dưới đít tròn của nó, làm phiền hạnh phúc của nó. Đuổi đi!