讃
khen ngợi
On-Yomi: サン
Hán-Việt: tán
Koohii stories:
1) [Megaqwerty] 1-7-2007(42): Khen ngợi là những lời tán thành.
2) [ikmys] 24-7-2007(6): Những lời được nói giữa hai người chồng cùng tán thành cách mỗi người tiêu tiền vất vả kiếm được của vợ mình không gì khác ngoài những lời khen ngợi. “Làm tốt lắm bạn già!” “Chiếc xe đẹp bạn mua bằng tín dụng của cô ấy thật tuyệt!” “Chiếc quần hiệu đẹp quá, cô ấy sẽ không giận đâu!”.
3) [Aerin] 24-4-2008(1): Khi ai đó tán thành công việc của bạn, họ khen ngợi bạn bằng lời nói.
4) [paasan] 26-7-2010(): Khi bạn đi qua, bạn có thể nghe được những lời từ cặp đôi đồng tính nam (hai người chồng), một người khen ngợi người kia về bữa tối hàu (động vật có vỏ) ngon lành. Rồi bạn tăng tốc bước đi, và trước khi rời đi bạn dành cho họ lời cuối cùng về vấn đề đó: “Chúa không tán thành đồng tính luyến ái”.
5) [perrin4869] 13-9-2010(): Khi người chồng bị vợ đưa đi trong khung tán thành (#843 賛), anh ta khen ngợi cô ấy về vẻ đẹp của cô (bằng lời nói, tất nhiên) trong một nỗ lực tuyệt vọng để cô rời bỏ anh và hoàn tất việc trao đổi. Tôi để bạn tự quyết định xem điều đó có hiệu quả hay không.