賜
← →
trợ cấp
On-Yomi: シ — Kun-Yomi: たまわ.る、たま.う、たも.う
Hán-Việt: tứ
Thành phần: trợ cấp, vỏ sò, con trai, con hàu, mắt, chân động vật, tám, dễ dàng, mặt trời, ngày, nút thắt, đuôi lợn con
Câu chuyện Koohii:
1) [dingomick] 29-12-2006(284): Một trợ cấp là tiền dễ dàng.
2) [smithsonian] 21-2-2007(57): Bạn có muốn nhận vỏ sò miễn phí từ chính phủ không? Điều đó dễ dàng với cuốn sách mới của tôi, “Cách Nhận Trợ Cấp Miễn Phí Từ Chính Phủ!” Gọi ngay hôm nay!
3) [fuaburisu] 18-10-2005(28): Trợ cấp này là vỏ sò (tiền) được trao cho bạn, hoặc ai đó “chiếu cố cho bạn” (một nghĩa khác của kanji). Dù sao đi nữa, đó là “vỏ sò dễ dàng” bởi vì bạn không phải trả lại, và bạn cũng không phải làm việc để có chúng! – “trợ cấp là vỏ sò dễ dàng”.
4) [kanjihito] 10-6-2010(16): Một trợ cấp có thể trông như tiền dễ dàng, nhưng nếu vậy thì kanji sẽ không đúng thứ tự. Vì vậy bạn phải chứng minh tiền trợ cấp trước, rồi sau đó nó sẽ trở nên dễ dàng.
5) [crystalcastlecreature] 17-12-2008(8): TIỀN mà DỄ DÀNG chính là một TRỢ CẤP.