giải thưởng

On-Yomi: ショウ — Kun-Yomi: ほ.める

Hán-Việt: thưởng

Thành phần: giải thưởng, nhà vệ sinh ngoài trời, nhỏ, tí, vương miện, miệng, động vật có vỏ, nghêu, sò, hàu, mắt, chân động vật, tám

Câu chuyện Koohii:

1) [Danieru] 22-6-2008(153): Bạn đã giành GIẢI THƯỞNG nhất trong một cuộc thi ăn động vật có vỏ. Thật không may, bạn đã phải ở nguyên cả đêm trong nhà vệ sinh ngoài trời sau đó.

2) [Megaqwerty] 19-5-2007(123): Là giải thưởng cho người thứ 1.000.000 sử dụng nhà vệ sinh ngoài trời của nhà hàng, tôi đã được ăn tất cả nghêu mà tôi có thể.

3) [raulir] 1-5-2006(114): Câu chuyện này hơi ngớ ngẩn… hoặc có thể không chỉ hơi, nhưng… Bạn biết một số loại thực phẩm (như ngũ cốc) đôi khi có giải thưởng được trộn trong đó? Trong trường hợp này, giải thưởng là một chiếc vỏ (tiền, nhớ nhé) và bạn chỉ nhận ra khi ở trong nhà vệ sinh ngoài trời… (xem thêm bí mật (#904 秘)).

4) [dingomick] 21-2-2007(46): Bạn thắng rồi! Giải thưởng của bạn là một nhà vệ sinh ngoài trời đầy động vật có vỏ! (Hãy tưởng tượng sự ngỡ ngàng của thí sinh…).

5) [dinmamma] 14-8-2009(20): Giành được giải Nobel mang lại cho bạn UY TÍN BÊN TRÊN TIỀN BẠC. (điều này cũng giúp bạn nhớ cách bố trí của kanji).