軸

← →

trục

On-Yomi: ジク

Hán-Việt: trục

Thành phần: trục, xe, mầm, chồi

Câu chuyện Koohii:

1) [kyldyyr] 25-11-2005(176): Một hình ảnh kỳ quặc, nhưng dù sao thì cũng hiệu quả với tôi. Hãy tưởng tượng một chiếc xe chạy nhanh qua một vùng đồng bằng. Đột nhiên một mầm cây duy nhất (là mầm duy nhất có thể nhìn thấy) bị dính vào bánh xe của xe, khiến chiếc xe quay quanh trục của nó.

2) [smithsonian] 4-3-2007(130): Người Đức đã sản xuất rất nhiều xe trong Thế chiến II đến mức như thể chúng đang mọc lên từ các nhà máy của phe Trục.

3) [samuize] 13-12-2007(51): Bên trái là chiếc xe, bên phải là hình ảnh phóng to của chiếc xe cho thấy chi tiết của trục bánh xe/trục.

4) [dukelexon] 30-12-2007(27): George W. Bush đã đặt nhiều nước Trung Đông vào “Trục của Cái ác” … có lẽ vì khu vực đó là nguồn mầm của những gì chúng ta phải đổ vào xe (hãy đưa xe điện trở lại, nhỉ?).

5) [etpan] 23-11-2008(25): James Bond có những khẩu súng mọc ra từ các trục bánh xe của chiếc xe của anh ấy.

---