陪

← →

phụ trợ

On-Yomi: バイ

Hán-Việt: bồi

Thành phần: cúi chào, phụ trợ, đỉnh cao, đền Parthenon, Acropolis, mõm, bình hoa, đứng dậy, miệng

Câu chuyện Koohii:

1) [PacifistGod] 22-7-2007(169): Trong trường hợp khẩn cấp, Đỉnh Cao có những chú chó bảo vệ phụ trợ, nhưng chúng được giữ mõm cho đến khi cần thiết.

2) [meolox] 18-1-2008(102): Khi bạn leo lên đỉnh cao, bạn sẽ cần mang theo một mõm oxy phụ trợ.

3) [Kieron] 31-3-2008(70): Hãy chắc chắn bạn đã nắm được các bộ thủ và thứ tự để tránh nhầm lẫn với 部 section (#1845 部) sau này.

4) [unauthorized] 5-12-2009(48): Gợi ý: Đây là một kanji rất hiếm dùng và từ duy nhất tương đối phổ biến chứa nó là 陪審 「ばいしん」 (nghĩa là bồi thẩm đoàn, thành viên bồi thẩm). Tôi khuyên bạn nên dùng một trong những nghĩa này làm từ khóa, vì bạn sẽ không thấy nó ở đâu khác trừ khi bạn định đọc tiểu thuyết lịch sử. [Thông tin thú vị: Nghĩa khác của kanji này mang ý nghĩa thuộc cấp. Hãy tra trên wwwjdic nếu bạn tò mò.].

5) [rtkrtk] 12-1-2008(28): Khi tôi nghĩ đến phụ trợ, tôi nghĩ đến ngõ vào “AUX” trên một ampli. Hãy tưởng tượng một hệ thống loa PA được dùng trong một cuộc biểu tình bên ngoài cổng Đỉnh Cao. Người biểu tình hét vào hệ thống loa PA để thu hút sự chú ý của cư dân xa hoa của Đỉnh Cao. Người lính canh của Đỉnh Cao làm im lặng (bịt mõm) người biểu tình bằng cách rút micro của anh ta khỏi ngõ vào phụ trợ trên ampli. (Cảnh tương tự trong phim Forrest Gump).

---