障

← →

cản trở

On-Yomi: ショウ — Kun-Yomi: さわ.る

Hán-Việt: chương chướng

Thành phần: cản trở, đỉnh cao, parthenon, acropolis, huy hiệu, bình hoa, đứng dậy, hoa hướng dương, sớm, mặt trời, ngày, mười, kim

Câu chuyện Koohii:

1) [dingomick] 5-2-2007(177): Viên sĩ quan ở cổng Đỉnh Cao với một huy hiệu khổng lồ thêu trên ngực cản trở tất cả khách tham quan. Nhưng không với những người khuyết tật. Họ đã bị cản trở đủ rồi. Họ được cấp một huy hiệu và có thể đi thẳng vào Đỉnh Cao.

2) [Soseki] 27-2-2008(65): Đỉnh cao của chủ nghĩa phân biệt chủng tộc là của phát xít Đức. Họ bắt người Do Thái phải đeo huy hiệu trên quần áo để nhận diện. Họ cản trở mọi chuyển động của họ. Hơn nữa, người Hà Lan yêu hòa bình đều đeo huy hiệu để người Do Thái không bị nhận dạng. Hiệu quả là cản trở âm mưu của phát xít Đức.

3) [Wosret] 15-11-2008(50): Ở đỉnh cao tôi được trao một huy hiệu lớn đến mức nó cản trở chuyển động của tôi.

4) [nadiatims] 8-2-2008(15): Việc lên ĐỈNH CAO núi Phú Sĩ đầy những cản trở và bạn thậm chí không nhận được HUY HIỆU nào ở đỉnh.

5) [Meconium] 24-4-2009(10): Khi bạn đến thăm Đỉnh Cao, họ rất muốn mọi người biết ai sống ở đó và ai chỉ là khách, nên họ bắt bạn đeo một huy hiệu to lớn từ cổ đến đầu gối, và điều đó cản trở chuyển động của bạn rất nhiều.

---