鼈
rùa snapping
On-Yomi: ベツ
Hán-Việt: biết miết
Câu chuyện Koohii:
1) [Katsuo] 25-8-2008(28): Con rùa snapping đang gọi món trưa ở nhà hàng, “Tôi sẽ lấy lươn già xé nhỏ – và nhanh lên nhé!”. (Hãy tưởng tượng người phục vụ đang cho lươn già vào máy xé trước khi phục vụ).
2) [errtu] 30-9-2010(23): 3000… tôi rất tự hào.
3) [enryu] 5-9-2009(8): (Lưu ý: Phần dưới 黽 nghĩa là ếch xanh / ngành nghề. Hãy kiểm tra từ điển tiếng Nhật của bạn.) Câu chuyện - Con rùa snapping ăn ếch xanh như máy xé giấy xé giấy vậy.
4) [dannyboy4885] 31-10-2012(2): Xem liên kết này (phút 39, giây 20) và bạn sẽ không bao giờ quên kanji này nữa! (Câu chuyện sẽ sớm được cập nhật!) http://www.youtube.com/watch?v=q46lLez60PQ&feature=related.
5) [gavmck] 22-3-2010(2): 黽: vương miện>đuôi>một>gậy đi bộ>một>ghim bấm lưng chừng. Rùa sống lâu nên có gậy đi bộ cũng không ngạc nhiên. Bỏ ghim bấm ra bạn sẽ thấy hình tượng chữ t (cho turtle - rùa) với đuôi cong. Hai chữ một nối vương miện và đuôi/gậy tạo thành một cặp “mắt”. Bây giờ đặt ghim bấm lại. Những chiếc ghim tạo thành một cối giã. Một chiếc mai rùa úp ngược có thể dùng như một cối giã. CÂU CHUYỆN: Một con rùa snapping sẽ là một máy xé sinh học tuyệt vời.