丈
← →
chiều dài
On-Yomi: ジョウ — Kun-Yomi: たけ、だけ
Hán-Việt: trượng
Thành phần: chiều dài, cây gậy, kẹp dưới cánh tay
Câu chuyện Koohii:
1) [ihatobu] 14-9-2007(197): Cả mét và yard đều khoảng bằng chiều dài một cánh tay.
2) [samesong] 29-8-2008(67): Khi các cô gái hỏi về chiều dài của tôi, tôi giơ một cánh tay ra và nói với họ “bạn hiểu ý rồi đó”.
3) [skinnyneo] 15-4-2008(57): Kanji này làm tôi nhớ đến kanji của chữ lớn (tôi nghĩ nó trông giống hệt ngoại trừ nét cuối cùng). Có thể điều này đúng với các chàng trai, nhưng khi bạn còn nhỏ, bạn sẽ so sánh “chiều dài” với bạn bè để thể hiện mình to lớn thế nào. Bạn không khoe “nó” nhưng bạn sẽ dang rộng hai cánh tay hết cỡ để phóng đại chiều dài của mình. Có thể rộng đến mức bạn bị vấp (tôi thấy nét thứ 3 bị đẩy ngã)! Tôi thấy dễ liên tưởng điều này với kanji trước hơn.
4) [fragileshards] 29-11-2007(37): Kanji này minh họa kỹ thuật đúng để ném bóng bowling theo CHIỀU DÀI của đường bóng. Nét 1 - nâng bóng lên ngang tay để đo khoảng cách Nét 2 - nhẹ nhàng đưa tay ra sau Nét 3 - quất tay về phía trước và lăn bóng bằng đầu ngón tay Phát bóng!
5) [fruitangel] 4-1-2009(23): CHIỀU DÀI MỘT CÁNH TAY.