丑
← →
dấu hiệu của con bò
On-Yomi: チュウ — Kun-Yomi: うし
Hán-Việt: sửu xú
Thành phần: dấu hiệu của con bò, dao găm, hai
Câu chuyện Koohii:
1) [johnskb] 25-5-2006(117): Chữ tượng hình của một cái cột chống, bao gồm hai cột đứng để giữ bò lại nhằm vắt sữa, với một nét ngang biểu thị số lượng bò trên mỗi cái cột: một con. Một cái cột chống là biểu tượng tuyệt vời cho dấu hiệu của con bò, vì những con bò thuần hóa hiện đại thường được giữ trong chuồng bằng cột chống.
2) [Filip] 11-3-2008(106): 77 con bò đứng sau hàng rào.
3) [Katsuo] 15-4-2007(68): Không có dấu hiệu của con bò. Cô ấy nhìn thấy những dao găm – hai chiếc – và chạy mất.
4) [furrykef] 9-7-2008(48): (Sửa đổi nhẹ câu chuyện của raseru.) Bạn rút ra hai chiếc dao găm 二 刀 và khắc dấu hiệu của con bò lên con bò tội nghiệp. Gợi ý: tưởng tượng dùng hai chiếc dao găm thay cho cái đóng dấu để đóng dấu lên con bò. Thứ tự nét giống như “dao găm, hai”.
5) [Perry] 21-7-2009(21): Không có dấu hiệu của con bò, vì 7 Samurai đã ăn thịt nó.