久

← →

lâu dài

On-Yomi: キュウ、ク — Kun-Yomi: ひさ.しい

Hán-Việt: cửu

Thành phần: lâu dài, bị buộc, người, xác ướp

Câu chuyện Koohii:

1) [dingomick] 26-2-2007(225): Lưu ý: đây là ひさ trong ひさしぶり. Lâu rồi không gặp xác ướp! (Một người bị buộc).

2) [gorgon] 2-3-2006(33): Đây là hình ảnh một người cúi chào nói “lâu rồi không gặp!”.

3) [Delina] 13-5-2008(22): Hãy cẩn thận nếu bạn dùng các bộ thủ thay thế cho kanji này! Chỉ có ba nét, và thứ tự nét giống với bị buộc có thêm một ‘chân’ như nét cuối của người. Dùng ngả người và người sẽ thành bốn nét. Dùng rơi và vào sẽ sai thứ tự nét và hình dạng khi viết tay, dù nhìn in thì chúng khá giống nhau. Xem http://www.mahou.org/Kanji/3557/ (phần cuối trang) để biết kiểu viết tay.

4) [Artemisk] 19-3-2009(21): Người bị buộc đó là một xác ướp, nó đã như vậy trong một thời gian dài.

5) [kansaigaijin] 28-7-2009(13): Một xác ướp là một người đã bị bị buộc trong một thời gian dài.

---